صيغة التنازل عن الحصص في الشركة ذات المسؤولية المحدودة – نموذج قانوني معتمد

في عالم الأعمال، قد تأتي لحظة يقرر فيها أحد الشركاء الانسحاب من شركة ذات مسؤولية محدودة، سواء لأسباب شخصية، مالية، أو استراتيجية. هنا تظهر أهمية صيغة التنازل عن الحصص في الشركة ذات المسؤولية المحدودة، باعتبارها مستندًا قانونيًا حاسمًا لضمان انتقال الملكية بطريقة شفافة، رسمية، ومُعترف بها أمام الجهات المختصة في دولة الإمارات.

لكن ما الصيغة الصحيحة؟ وما الشروط القانونية التي يجب توفرها حتى يكون التنازل سليمًا ومُلزمًا؟ وهل هناك قيود على من يمكنه استلام هذه الحصص؟

في هذا الدليل، سنُقدّم لك كل ما تحتاج معرفته — من الشروط، إلى نموذج الصيغة، مرورًا بالإجراءات الرسمية للتوثيق والتسجيل.

التنازل عن حصة في شركة في دبي

يُقصد بـ التنازل عن حصة في شركة في دبي أن يقوم أحد الشركاء في شركة ذات مسؤولية محدودة (LLC) بتحويل ملكية حصته كليًا أو جزئيًا إلى طرف آخر، سواء كان شريكًا حاليًا أو شخصًا جديدًا يرغب في دخول الشركة.

ويُعد هذا الإجراء أمرًا قانونيًا منظمًا بدقة بموجب قانون الشركات التجارية الإماراتي، ويشترط استيفاء مجموعة من الشروط والإجراءات حتى يكون التنازل نافذًا ومعتمدًا رسميًا من قبل الجهات المختصة، وتحديدًا دائرة الاقتصاد والسياحة في دبي (DED).

أبرز الحالات التي يتم فيها التنازل:

• رغبة الشريك في الانسحاب من الشركة.

• بيع الحصة لتحقيق ربح استثماري.

• دخول شريك استراتيجي جديد.

• تصفية الحصص في حالات الخلاف أو إعادة الهيكلة.

ملاحظات قانونية هامة:

• لا يجوز التنازل إلا بموافقة الشركاء الآخرين، أو وفقًا لما ينص عليه عقد التأسيس.

• يجب توثيق عقد التنازل لدى كاتب العدل، وتحديث البيانات في سجل الرخصة التجارية.

• في حالة وجود رهن أو التزامات على الحصة، يُمنع التنازل قبل تسوية الوضع القانوني.

إجراءات التنازل عن حصة في الشركة

تخضع عملية التنازل عن حصة في الشركة ذات المسؤولية المحدودة إلى سلسلة من الإجراءات القانونية والإدارية، تبدأ من إعداد الوثائق وتنتهي بتحديث بيانات الرخصة التجارية لدى الجهات المختصة. وفي دبي، تُنظَّم هذه العملية من قبل دائرة الاقتصاد والسياحة (DED)، بالتعاون مع كاتب العدل والجهات القضائية المعنية.

خطوات التنازل خطوة بخطوة:

إعداد عقد التنازل الرسمي
يتم إعداد عقد تنازل عن الحصة يتضمّن بيانات الطرفين (المتنازل والمتنازَل له)، عدد الحصص، قيمتها، والموافقة على الشروط القانونية. يجب أن يكون العقد موقعًا من جميع الأطراف.

توثيق العقد لدى كاتب العدل
يجب حضور الطرفين إلى كاتب العدل في دبي، أو استخدام خدمة كاتب العدل الإلكتروني، لتوقيع العقد رسميًا وتوثيقه. لا يُعتد بأي تنازل شفهي أو غير موثق.

الحصول على موافقة الشركاء
إذا نصّ عقد التأسيس على ضرورة موافقة باقي الشركاء، فيجب إرفاق خطاب موافقة رسمي، أو توقيعهم على محضر اجتماع موثق.

تعديل عقد التأسيس
يتم تعديل عقد تأسيس الشركة ليعكس الملكية الجديدة للحصص، ويُرفع العقد المعدل إلى دائرة الاقتصاد والسياحة.

تحديث الرخصة التجارية
يتم تقديم طلب رسمي لتحديث الرخصة التجارية، يتضمن:

• عقد التنازل الموثق.

• نسخة معدلة من عقد التأسيس.

• المستندات الشخصية للطرف الجديد.

• دفع الرسوم المقررة.

استلام الرخصة الجديدة
بعد مراجعة المعاملة والموافقة عليها، تصدر دائرة الاقتصاد نسخة محدثة من الرخصة التجارية توضح أسماء الشركاء ونسب الحصص الجديدة.

مقالة ذا صلة:

• رسوم كاتب العدل دبي – أسعار الخدمات القانونية وفق أحدث التحديثات.

هل يجوز التنازل عن الحصص في الشركة ذات المسؤولية المحدودة؟

نعم، يجوز قانونًا التنازل عن الحصص في الشركة ذات المسؤولية المحدودة (LLC) في دولة الإمارات، بشرط الالتزام بالشروط والأحكام المنصوص عليها في القانون الاتحادي رقم (32) لسنة 2021 بشأن الشركات التجارية، بالإضافة إلى ما هو وارد في عقد التأسيس الخاص بالشركة.

أهم النقاط التي يجب الانتباه لها:

• حرية التنازل مقيّدة بعقد التأسيس:
  في أغلب الحالات، يشترط العقد موافقة باقي الشركاء قبل إتمام التنازل. وإذا لم يحدد العقد غير ذلك، يجوز للشريك التنازل إلى شخص غير شريك، بشرط موافقة الأغلبية.

• التنازل لا يتم إلا رسميًا:
  يجب توثيق التنازل بعقد مكتوب، مصدّق من كاتب العدل، ومسجل لدى دائرة الاقتصاد والسياحة في الإمارة المعنية.

• قابلية التنازل بين الشركاء أسهل من الغير:
  إذا تم التنازل بين شركاء قائمين، غالبًا ما تكون الإجراءات أسرع. أما في حال دخول شريك جديد، فقد تُطلب مستندات إضافية للتحقق من أهليته القانونية.

• بعض الحصص لا يجوز التنازل عنها مؤقتًا:
  مثل الحصص المحجوز عليها قضائيًا، أو المرتبطة برهن أو ضمان مالي. يجب تسوية الوضع قبل إتمام أي نقل ملكية.

صيغة التنازل عن الحصص في الشركة ذات المسؤولية المحدودة

عقد تنازل عن حصة في شركة ذات مسؤولية محدودة

في هذا اليوم الموافق: … / … / …
نحن الموقعون أدناه:

أولًا: الطرف الأول (المتنازل):
الاسم: …………………
الجنسية: …………………
رقم الهوية / جواز السفر: …………………
العنوان: …………………

ثانيًا: الطرف الثاني (المتنازل له):
الاسم: …………………
الجنسية: …………………
رقم الهوية / جواز السفر: …………………
العنوان: …………………

الموضوع:
يتنازل الطرف الأول بكامل إرادته عن عدد (….) من الحصص التي يملكها في شركة (اسم الشركة) ذات المسؤولية المحدودة، والمسجلة لدى دائرة الاقتصاد والسياحة في إمارة دبي، تحت الرخصة رقم (……)، والتي تُقدّر قيمتها الاسمية بـ (…. درهم إماراتي)، إلى الطرف الثاني، الذي قبل بذلك.

بموجب هذا التنازل:

• تنتقل جميع الحقوق والالتزامات المتعلقة بهذه الحصص إلى الطرف الثاني.

• يقر الطرفان بعدم وجود أي نزاع أو التزامات مالية متعلقة بالحصة موضوع التنازل.

• وافق باقي الشركاء على هذا التنازل، وتم تعديل عقد التأسيس بما يعكس التغييرات.

حرر هذا العقد من نسختين أصليتين، وقع عليه الطرفان، بغرض تقديمه للتوثيق لدى كاتب العدل، واستكمال إجراءات التعديل الرسمية.

توقيع الطرف الأول (المتنازل): …………………
توقيع الطرف الثاني (المتنازل له): …………………
توقيع الشركاء (إن لزم): …………………

نموذج عقد تنازل عن حصص في شركة في دبي

عقد تنازل عن حصص

في هذا اليوم، الموافق … / … / …، تم تحرير هذا العقد بين كل من:

أولاً: المتنازل
الاسم الكامل: …………………………………………
الجنسية: …………………………………………
رقم الهوية الإماراتية / جواز السفر: ………………………
العنوان: …………………………………………………
(ويشار إليه فيما بعد بـ “الطرف الأول” أو “المتنازل”)

ثانيًا: المتنازل له
الاسم الكامل: …………………………………………
الجنسية: …………………………………………
رقم الهوية الإماراتية / جواز السفر: ………………………
العنوان: …………………………………………………
(ويشار إليه فيما بعد بـ “الطرف الثاني” أو “المتنازل له”)

ثالثًا: اسم الشركة
شركة ……………………………………… ذات مسؤولية محدودة،
المسجلة في إمارة دبي، بموجب الرخصة التجارية رقم: …………………،
رأس مال الشركة: …………………… درهم إماراتي،
مقسّم إلى ……………… حصة، قيمة كل حصة: ……………… درهم.

موضوع العقد:

بموجب هذا العقد، يصرّح الطرف الأول بأنه تنازل عن (عدد ………) حصة، من حصصه في الشركة المذكورة أعلاه، والتي تُقدّر قيمتها بـ (……………) درهم إماراتي، لصالح الطرف الثاني، الذي قَبِل التنازل وفق الشروط التالية:

1. تنتقل ملكية الحصص المتنازَل عنها إلى الطرف الثاني انتقالًا نهائيًا لا رجعة فيه.

2. يتحمل الطرف الثاني جميع الالتزامات والحقوق المرتبطة بالحصة المتنازل عنها.

3. تم إعلام كافة الشركاء بهذا التنازل، ولم يعترض أي طرف عليه.

4. سيتم تعديل عقد التأسيس وتحديث الرخصة التجارية رسميًا وفق الإجراءات المتّبعة لدى دائرة الاقتصاد والسياحة بدبي.

تم تحرير هذا العقد من نسختين أصليتين، توقيع الطرفين، بغرض تقديمه للتوثيق لدى كاتب العدل، واستكمال إجراءات نقل الملكية.

الطرف الأول (المتنازل): …………………… توقيع: ____________
الطرف الثاني (المتنازل له): ………………… توقيع: ____________
شهود (إن لزم):
الاسم: …………………… التوقيع: ____________
الاسم: …………………… التوقيع: ____________

شروط إقرار تنازل عن حصص في دبي

حتى يُعتمد إقرار التنازل عن حصص في شركة ذات مسؤولية محدودة بدبي بشكل رسمي، يجب استيفاء عدد من الشروط القانونية والإجرائية التي تضمن صحة التنازل ونفاذه أمام الجهات المختصة، خصوصًا دائرة الاقتصاد والسياحة (DED) ومحاكم دبي.

الشروط الأساسية لإقرار التنازل:

أهلية الأطراف:

• يجب أن يكون كل من المتنازل والمتنازل له راشدًا قانونيًا، ويتمتع بالأهلية الكاملة للتصرف في الأموال.

• يجب أن تكون هوياتهم سارية، سواء كانوا مواطنين أو مقيمين.

الملكية القانونية للحصص:

• لا يحق لأي شريك التنازل عن حصصه إلا إذا كانت مسجلة باسمه رسميًا في عقد التأسيس المودع لدى الجهة المختصة.

• في حال وجود رهن، أو حجز، أو نزاع قضائي على الحصة، لا يتم قبول التنازل حتى تسوية الوضع.

موافقة الشركاء:

• يجب الرجوع إلى عقد التأسيس لمعرفة ما إذا كان يشترط موافقة الشركاء الآخرين على التنازل.

• في حال وجود شرط الموافقة، يُرفق محضر اجتماع الشركاء أو موافقة خطية موقّعة.

صياغة عقد التنازل:

• يجب أن يكون عقد التنازل مكتوبًا باللغة العربية، أو مترجمًا ترجمة قانونية معتمدة.

• يجب أن يشتمل على كافة بيانات الطرفين، عدد الحصص، قيمتها، ورقم الرخصة التجارية.

توثيق العقد:

• يجب توقيع العقد أمام كاتب العدل في دبي أو من خلال منصة كاتب العدل الإلكتروني (UAE PASS).

• لا يُعتد بأي إقرار أو عقد غير موثق رسميًا.

تعديل عقد التأسيس:

• بعد إتمام التنازل، يجب تعديل عقد التأسيس ليعكس التغيير في نسب الملكية، وتقديم النسخة المعدلة ضمن طلب تحديث الرخصة.

المستندات المطلوبة في إقرار التنازل عن حصص

لإتمام عملية إقرار التنازل عن الحصص في شركة ذات مسؤولية محدودة بشكل قانوني ورسمي في دبي، يجب تقديم مجموعة من المستندات الأساسية، سواء للتوثيق لدى كاتب العدل أو لتحديث البيانات لدى الجهة الاقتصادية المختصة.

المستندات الأساسية المطلوبة:

• عقد التنازل: موقع من الطرفين، ومشتمل على جميع البيانات المتعلقة بالحصة.

• عقد تأسيس الشركة الأصلي: أو النسخة المعدّلة المعتمدة مؤخرًا.

• محضر اجتماع الشركاء (إن وُجد): يُظهر موافقة الشركاء على عملية التنازل، حسب ما ينص عليه عقد التأسيس.

• نسخة سارية من الرخصة التجارية: تُثبت بيانات الشركة وتاريخ تأسيسها.

• بطاقة الهوية الإماراتية أو جواز السفر للطرفين: مع ضرورة سريان المفعول.

• شهادة رأس المال أو الحساب البنكي للشركة (إن طُلب): لإثبات تقييم الحصة المتنازل عنها.

• نسخة من شهادة حجز الاسم التجاري (عند الحاجة لتحديث اسم الشركة بسبب التغيير في الشركاء).

• تفويض قانوني أو وكالة موثقة: في حال توقيع أحد الأطراف نيابة عن آخر.

ملاحظات إضافية:

• يجب أن تكون كافة المستندات باللغة العربية، أو مرفقة بترجمة قانونية معتمدة.

• قد تطلب الجهة المختصة مستندات إضافية إذا كانت الحصة موضوع التنازل مرتبطة برهن، قرض، أو نزاع.

• جميع النسخ المقدمة يجب أن تكون واضحة، ومُعتمدة، ومطابقة للأصل.

تواصل معنا الآن لإصدار وتصديق إقرار تنازل عن حصص في دبي

إذا كنت على وشك بيع حصتك، إدخال شريك جديد، أو إعادة هيكلة شركتك، فلا تترك التفاصيل القانونية للصدفة. فريقنا القانوني المتخصص مستعد لمساعدتك في إعداد، توثيق، وتصديق إقرار التنازل عن الحصص في دبي بسرعة واحترافية، وفق أحدث الأنظمة والقوانين المحلية.

نحن نضمن لك:

• صياغة قانونية دقيقة لعقد التنازل.

• توثيق معتمد لدى كاتب العدل أو إلكترونيًا عبر UAE PASS.

• متابعة كاملة لتحديث عقد التأسيس والرخصة التجارية.

تواصل معنا الآن لنبدأ في تجهيز ملفك القانوني بأعلى درجات الدقة والسرعة، وتوفير الوقت عليك وعلى شركائك.

رسوم التنازل عن الحصص في الشركة ذات المسؤولية المحدودة

تختلف رسوم التنازل عن الحصص في الشركة ذات المسؤولية المحدودة في دولة الإمارات باختلاف الإمارة، وقيمة الحصص، وعدد الأطراف، والجهات المشاركة في التوثيق (كاتب عدل حكومي أو خاص). في إمارة دبي تحديدًا، يتم احتساب الرسوم وفق مراحل متعددة تشمل التوثيق، التعديل، وتحديث الرخصة التجارية.

الرسوم الأساسية لتنازل الحصص في دبي: